1960年11月2日に行われた『チャタレー夫人の恋人』のわいせつ裁判の無罪判決について、詳しく説明いたします。

1. 裁判の背景

• ペンギン・ブックスが完全版を出版（1960年）
• D.H.ロレンスの原作は1928年に発表
• それまで英国では検閲により完全版の出版が禁止
• 1959年わいせつ出版物法に基づき起訴

1. 裁判の主要争点

• 文学的価値とわいせつ性の関係
• 言論・出版の自由
• 社会道徳と芸術表現
• 一般読者への影響

1. 証人として出廷した著名人

• E.M.フォースター
• レイモンド・ウィリアムズ
• ヘレン・ガードナー
• リチャード・ホガート
• ノーマン・セント・ジョン=ステヴァス

1. 判決の意義

• 文学作品の芸術的価値の認定
• 検閲制度への重要な一石
• 出版の自由の拡大
• 社会の価値観の変化を反映

1. 社会的影響

• 性的表現に対する寛容度の向上
• 文学作品の検閲基準の緩和
• 出版界への影響
• 公共モラルに関する議論の活性化

1. 出版界への影響

• 他の禁書の出版解禁への道筋
• 大衆向け出版物の増加
• 文学作品の新たな評価基準確立
• ペーパーバック出版の促進

1. 現代への遺産

• 表現の自由に関する重要な判例
• 文学と道徳の関係性の再定義
• 検閲制度の近代化
• 出版文化の発展

この判決は、20世紀後半の英国における文化的・社会的な転換点となり、現代の出版や表現の自由に大きな影響を与えた歴史的な出来事として評価されています。