ホラティウスの詩だそうです。今日のラテン語遊びで知りました。

意味は「捕らえられたギリシャは、野蛮な勝者を捕らえ、そして田舎のラティウムに芸術をもたらした。」です。

歴史の皮肉？に通じる面白い詩だと思いました。